Can I be self-employed or start a company in Taiwan?

Yes, Employment Gold Card holders can be self-employed or start a company in Taiwan.