【產品編輯部】生醫雙語記者 Biomedical Bilingual Journalist（2025擴編）

✓ Conduct interviews with domestic and international leaders and companies in the biomedical industry, and produce editorial features based on these conversations. ✓ Write and edit bilingual (Chinese/English) news releases, feature stories, and conference reports across multiple formats (web, newsletter, social media, multimedia). ✓ Support multi-media content production, including video interviews, podcasts, infographics, and visual storytelling, in collaboration with design and marketing teams. ✓ Monitor biotech and healthcare news across multiple sources, including traditional media, industry reports, and social media platforms; conduct competitor analysis and observation to transform insights into timely stories, explainers, and thought-leadership articles. ✓ Attend and report on conferences, forums, and industry events (domestic and international), delivering real-time or rapid-turnaround coverage in multiple formats (live updates, articles, photo/video highlights). ✓ Track and analyze performance metrics of published content (eg, engagement, reach, SEO results) to inform editorial planning, identify growth opportunities, and refine content strategies. ✓ Collaborate cross-functionally (design, marketing, sales, tech) to align editorial production with campaign goals and ensure consistent content distribution across platforms.